Румунія-Україна

ENI - СЕРТИЧНА КОРОБКА

Проекти транскордонного співробітництва

 

“EFIGE - транскордонна збірка. Впадання спадщини в Дунай”/ EFIGE - Транскордонний ансамбль. Вплив спадщини в Дунай, що фінансується в рамках Спільної оперативної програми Румунія-Україна 2014-2020, Тематична мета 3, Пріоритет інвестицій 2.1.

 

ПАРТНЕРИ

ЛІДЕР: Тульчанська повітова рада

В1: Ізмаїльська міська рада

В2: Асоціація тре взяти локальну групу Ф.О. ускладнений Rie стійкою ускладненою дельти Дунаю ускладненою країни

B3: Асоціація сталого рибного господарства “Прут-Дунай” Галац

 

Назва проекту EFIGE - транскордонна збірка. Вплив спадщини на Дунай

Загальна мета Валоризація та міждисциплінарна пропаганда культурного та антропного потенціалу району, визначеного транскордонним районом Єврорегіону Нижнього Дунаю Ізмаїл (Україна) - Тулча (Румунія) - Галаї (Румунія) з метою підвищення привабливості району до 2023 року.

 

Конкретна мета 1

Стимулювання збалансованого розвитку транскордонного регіону Галат-Тулча-Ісмаїл як складової частини культурної спадщини населення в Єврорегіоні Нижнього Дунаю та етнічних меншин у прикордонних населених пунктах

 

Конкретна мета 2

Збереження та стале управління транскордонним культурним, етнографічним, гастрономічним, виноградарським та екологічним надбанням шляхом створення транскордонної колекції традицій.

 

Конкретна мета 3

Розвиток та зміцнення інституційного потенціалу CJ TL (RO) як LB та муніципальної ради Ізмаїл (UA), як B1, сприяти покращенню транскордонного культурного життя та, звичайно, консолідації людських відносин шляхом спільної реалізації проекту.

 

Опис проекту

Ідея EFIGE - це новаторський підхід до партнерства для спільних оперативних програм Румунія-Україна 2014-2020 рр., Висвітлений у пріоритеті 2.1 Пропаганда місцевої культури та збереження історичної спадщини.

Дві придатні області Програми, а також проекту, мають спільноти культурної спадщини завдяки історичній еволюції та мають давню традицію багатоетнічного та полікультурного співіснування. Незважаючи на те, що існує висока концентрація природних та історичних об'єктів та природоохоронних територій, придатна територія зареєструвала низький рівень інвестицій у туристичні та культурні об’єкти. Культурна інфраструктура розвинена, але погано підтримується фінансово. Включає музеї, бібліотеки, театри та інші заклади культури. EFIGE має на меті сприяти інвестиціям в історичну спадщину та місцеву культуру спільними діями та покращити туристичний потенціал транскордонної території, включаючи транзитний кордон у Галаті.

EFIGE має на меті скористатись міждисциплінарним транскордонним потенціалом (етнографічним, архітектурним, гастрономічним та виноградарським) з точки зору культурно-історичної спадщини, оскільки географія, історія та спільне проживання на Дунайських воротах показали за 20 років співпраці, що ця область має моделював власну індивідуальність, маючи власну одиницю цінностей та ідентичність. Ми вже говоримо про однорідну та цілісну географічну, економічну та соціокультурну сферу.

На підготовчій стадії проектне партнерство провело ретельне вивчення структури транскордонної громади, що підкреслює однорідність населення вздовж Дунаю. Є росіяни - липованці, греки, угорці, турки, італійці, німці, євреї, українці, вірмени, македонці, татари, роми тощо. Їх природне співіснування на Дунайських воротах - це чудова можливість реалізувати цей комплексний проект валоризації та міждисциплінарного просування культурного потенціалу, який підвищить привабливість району за рахунок запропонованих інвестицій та дій та введе нові елементи в цьому плані:

2 центри збору транскордонних традицій (Ізмаїл та Тулча),

1 колекція транскордонних традицій та

1 транскордонний колекційний фільм.

 

Загальна мета проекту буде підтримуватися 3-ма конкретними цілями, які призведуть до збереження культурно-історичної спадщини в проектній зоні та забезпечать стійку підтримку культурної ідентичності проекту та гастрономічного та традиційного культурного діалогу.

 

Реабілітаційні роботи, розпочаті Ізмаїльською місцевою радою B1 (включаючи модернізацію інтер'єру та обладнання) в районі місцевої бібліотеки Ізмаїла Івана Котляревського, а також нові споруди (виставковий павільйон, організований на Тульчі на березі Дунаю на понтоні (спеціалізоване обладнання), виготовлений на замовлення) збільшити потенціал поляризації всіх елементів нематеріальної спадщини проектної області.

В результаті цих втручань EFIGE створює спільні простори з великим впливом у прикордонному районі Ізмаїл - Галаї - Тулча (збільшуючи кількість туристів у цьому районі). Проектом пропонується комплексний підхід до всіх елементів матеріальної та нематеріальної спадщини: гастрономії, яка буде поєднуватися з ресурсами. пропоновані виноградниками у кожному районі (ViaViticola Sarica Niculitel, графство Тульча, станція дослідження та розвитку виноградарства та виноградарства Бужору, т. Буйор, графство Галат, Румунія, колоніст Арія Вітікола Ізмаїл, Одеса, Україна) з багатою традицією та звичаями. ці етнологічно-фольклорні сфери, які призведуть до регіонального розвитку. Культура означає комплексне використання всіх ресурсів, пропонованих даною територією: побудованої спадщини, традицій, місцевих громад (людських ресурсів), які зберігають ці традиції, культури та дослідників. У цьому контексті проектне партнерство забезпечить міст між установами, людьми та культурно-історичною спадщиною. Як додаткова цінність проекту, створені засоби зв’язуватимуть територію з іншими європейськими регіонами, забезпечуючи глобальну згуртованість (соціальний, економічний та культурний рівень). Нові засоби, створені EFIGE, сприятимуть мультикультурному діалогу на єврорегіональному рівні та сприятимуть європейським цінностям соціального включення. У контексті Європейського року культурної спадщини (2018 рік) проект EFIGE відповідає європейській приказці " Наша спадщина: де минуле зустрічає майбутнє", оскільки поєднує традиції, культурну самобутність, спадщину, побудовану з подальшим підходом (реабілітація, модернізація та обробка Ізмаїла Івана Котляревського, місцева бібліотека та нові об'єкти, виражені павільйоном виставкового озера, влаштованим на Тульчі, на Дунаї, на понтоні (спеціалізоване обладнання, виготовлене на замовлення). EFIGE пропонує ряд заходів, деякі з них - інноваційна реклама, яка сприятиме транскордонному співробітництву між людьми та культурними установами, музеографи, етнографи, ремісники, бібліотекарі Кожна діяльність проекту була розроблена партнерством з метою сприяння громадськості у середньо- та довгостроковій перспективі та збереження цінностей археологічної, традиційної спадщини, гастрономічної та виноградарської спадщини прикордонної території. м і зберігати їх знову для наступних поколінь.

Він спрямований на реалізацію заходів проекту для підвищення доступності широкої громадськості до цінних туристичних районів. Партнерство та зацікавлені сторони, що беруть участь у розробці ідеї, пропонують включити Галаці в проект на основі статистичного дослідження, проведеного прапором Галаті у партнерстві з Територіальною службою прикордонної міліції Галаї - прикордонною поліцією. У районі Галаті є спеціалізований туризм (фахівці, дослідники, студенти тощо), місто є важливим університетським центром (Університет «Дунареа де Джос», факультет військової архітектури UDJ GL, який займає верховенство).

Для району Ізмаїл - Тулча - Галаї, міст по обидва боки Дунаю, історія місцевих громад та етнічних меншин є особливо важливою з точки зору їх внеску в розвиток Єврорегіону Нижнього Дунаю з часом. Усі міста-партнери в рамках проекту EFIGE ототожнюються з районом Дунаю, простором загальної цивілізації. Творча сторона об’єднає всі компоненти проекту та виділить їх.

Реалізація проекту розпочнеться із закупівлі послуг та робіт з реалізації двох центрів збору транскордонних традицій (Ізмаїльська міська рада, Б1- та Тульчанська повітова рада, ЛБ).

У той же час два МЛАГи з Тулчі та Галаті почнуть пізніше етнологом, залученим до проекту (послуги, що займаються субпідрядом), в подорож територіями проекту для збору митниць , які досі зберігаються в деяких селах на території проекту. Тісно пов’язані з певними релігійними святами та предковими ритуалами, ці звичаї перетворюються на справжні покази музики, танцю, традиційного порту, місцевої кухні, художньої майстерності, творчості та гри. Все це буде зібрано (ноти та магнітофон) та систематизовано для редагування у Альбом транскордонних колекцій.

Альбом буде структурований у 3 частини наступним чином: Частина 1 - Етнографічне та архітектурне підґрунтя проекту - міститиме описи та ілюстрації традиційних побутових будинків Ізмаїла - Тулчі - Галаї, описи традиційних будівельних технік, специфічних інструментів, меблів, тканин для інтер'єру ( килими, зліва, склоочисники, простирадла та стільниці) та популярний порт. Ми опишемо цілі району, старі садиби, середньовічні монастирі, церкви, археологічні пам’ятки, музеї, споруди спадщини тощо.

Частина 2 Традиційні гастрономічні управлінські - рецепти будуть викладені в домашніх господарствах місцевих жителів, і в цьому периметрі вздовж області Ізмаїл - Тулча - Галаї буде зроблений фільм, який включатиме підготовку кожного рецепту.

Частина 3 Спадщина лози буде включати: розмежування винних районів в районі Ізмаїл - Тулча - Галаї, досвід, присвячений розповідям, де виноград перетворюється на "рідке золото" та вставати на місце з обраними архаїчними стравами (описано у частині 2 від традиційної гастрономічної спадщини). Традиційними та історичними виноградниками в проектній зоні є: (ViaViticola Sarica Niculitel, графство Тулча, Станція дослідження та розвитку виноградарства та виноградарства, м. Буйгор, графство Галаї, Румунія, колоніст Арія Вітікола Ізмаїл, Одеса, Україна).

  Усі партнери будуть задіяні на всіх рівнях як управління, спілкування та впровадження: територія збирає інформацію для створення колекцій «Альбом традицій», публічних заходів, НТС тощо. і доставить найкращі транскордонні продукти досліджень:

- 1 акція з відновлення, модернізації та оснащення місцевої бібліотеки Івана Котляревського в Ізмаїлі та створення Центру збору транскордонних традицій (виставковий зал),

- 1 акція з оснащення CJ Tulcea пробкою, створеною як Центр колекції транскордонних традицій (виставковий зал та мультимедійна кімната), - 2 заходи (ярмарок колекцій традицій у Тулчі та Ізмаїлі),

- 1 міжнародна культурна подія в Галаці,

- 1 колекція альбому транскордонних традицій (трьома мовами: RO, EN, UA),

- 1 транскордонний колекційний фільм та

- 3 індивідуальні проекти Прикордонні колекції вина (250 пляшок місцевого вина / місцевого регіону: Галаї, Тулча, Ізмаїл будуть підлаштовані спеціально під логотипом проекту та рекламуватимуться партнерами. Інші зацікавлені сторони проекту біля альбому колекцій транскордонних традицій).

 

 

 

 

 

 

 

Acest site nu reprezintă poziţia oficială a Comisiei Europene.Întrega responsabilitate referitoare la corectitudinea şi coerenţa acestor informaţii aparţine persoanelor care au iniţiat pagina web.Toate informaţiile, privind Programul Operational pentru Pescuit si Afaceri Maritime, furnizate în această pagină sunt distribuite GRATUIT şi nu sunt destinate comercializării.

 

Pentru informații despre alte Programe desfășurate sub egida Uniunii Europene în România puteți să vizitați pagina de internet a Reprezentanței Comisiei Europene în România.